Fixes: #600
Only copy the swupd configuration files from the host to the target
by default when running the interactive installer (gui or tui).
Otherwise, observe the setting from the configuration YAML or the
command line (highest) argument.
Signed-off-by: Mark D Horn <mark.d.horn@intel.com>