diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS index 2f09292..50abf3c 100644 --- a/po/LINGUAS +++ b/po/LINGUAS @@ -1,4 +1,26 @@ +ar +ca_ES +ca +cs +da_DK de en_GB es_419 +es_AR +es_MX +es_PE +fi +fr_FR +he +id_ID it_IT +ne_NP +nl_BE +nl_NL +pl_PL +pl +pt_BR +pt_PT +ro_RO +sv_SE +zh_CN diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po new file mode 100644 index 0000000..cfe643a --- /dev/null +++ b/po/ar.po @@ -0,0 +1,81 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the linux-steam-integration package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: linux-steam-integration\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-05 19:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Ahmed Lemine , 2017\n" +"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/solus-project/teams/68407/ar/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ar\n" +"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" + +#. Sort out window bits +#. header label +#: src/frontend/main-window.c:131 src/frontend/main-window.c:148 +msgid "Linux Steam® Integration" +msgstr "دمج ستيم® ولينكس" + +#: src/frontend/main-window.c:162 +msgid "" +"Control the behaviour of the Steam client and games. Settings will not take " +"effect until the Steam Client is restarted. Use the 'Exit Steam' option to " +"ensure it closes." +msgstr "" +"التحكم في سلوك عميل ستيم والألعاب. لن تكون الإعدادات سارية المفعول ما لم يتم" +" إعادة تشغيل عميل ستيم. استخدم خيار \"الخروج من ستيم\" للتأكد من إغلاقه." + +#: src/frontend/main-window.c:191 +msgid "Use native runtime" +msgstr "استخدم زمن تشغيل أصيل" + +#: src/frontend/main-window.c:192 +msgid "Switch between the native runtime and the bundled Steam runtime." +msgstr "بدّل بين زمن التشغيل الأصيل وزمن التشغيل المرفق مع ستيم." + +#. Label is shown to indicate we can't enable 32-bit option +#: src/frontend/main-window.c:201 +msgid "This option has been disabled as the system is already 32-bit" +msgstr "تم تعطيل هذا الخيار لأن النظام أساساً ذو معمارية 32 بت" + +#: src/frontend/main-window.c:205 +msgid "" +"This may workaround some broken games, but will disable the Steam store " +"browser." +msgstr "قد يصلح هذا بعض الألعاب المعطلة، لكن سيعطل متصفح متجر ستيم." + +#: src/frontend/main-window.c:210 +msgid "Force 32-bit mode for Steam" +msgstr "افرض وضع 32 بت لستيم" + +#: src/frontend/main-window.c:218 +msgid "Use the intercept library" +msgstr "استخدم مكتبة الاعتراض" + +#: src/frontend/main-window.c:219 +msgid "" +"Force Steam applications to use more native libraries to maximise " +"compatibility." +msgstr "" +"أجبر تطبيقات ستيم على استخدام مزيد من المكتبات الأصيلة لزيادة التوافق إلى " +"أقصى درجة." + +#: src/frontend/main-window.c:228 +msgid "Use the redirect library" +msgstr "استخدم مكتبة إعادة التوجيه" + +#: src/frontend/main-window.c:229 +msgid "Override system calls to fix known bugs in some Linux ports." +msgstr "تجاوز استدعاءات النظام لإصلاح مشكلات معروفة في بعض نسخ لينكس." + +#: src/frontend/main-window.c:383 +msgid "Failed to save configuration" +msgstr "فشل في حفظ الإعدادات" diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po new file mode 100644 index 0000000..e2ea8f8 --- /dev/null +++ b/po/ca.po @@ -0,0 +1,86 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the linux-steam-integration package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: linux-steam-integration\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-05 19:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Davidmp , 2017\n" +"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/solus-project/teams/68407/ca/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. Sort out window bits +#. header label +#: src/frontend/main-window.c:131 src/frontend/main-window.c:148 +msgid "Linux Steam® Integration" +msgstr "Integració de Linux Steam®" + +#: src/frontend/main-window.c:162 +msgid "" +"Control the behaviour of the Steam client and games. Settings will not take " +"effect until the Steam Client is restarted. Use the 'Exit Steam' option to " +"ensure it closes." +msgstr "" +"Controleu el comportament del client i dels jocs d'Steam. La configuració no" +" tindrà efecte fins que no es reiniciï el client d'Steam. Useu l'opció " +"\"Surt de l'Steam\" per assegurar-vos que es tanqui." + +#: src/frontend/main-window.c:191 +msgid "Use native runtime" +msgstr "Usa l'entorn d'execució natiu" + +#: src/frontend/main-window.c:192 +msgid "Switch between the native runtime and the bundled Steam runtime." +msgstr "Canvieu entre l'entorn natiu i l'entorn d'Steam agrupat." + +#. Label is shown to indicate we can't enable 32-bit option +#: src/frontend/main-window.c:201 +msgid "This option has been disabled as the system is already 32-bit" +msgstr "Aquesta opció s'ha inhabilitat ja que el sistema ja és de 32 bits." + +#: src/frontend/main-window.c:205 +msgid "" +"This may workaround some broken games, but will disable the Steam store " +"browser." +msgstr "" +"Això pot solucionar alguns jocs trencats, però inhabilitarà el navegador de " +"la botiga d'Steam." + +#: src/frontend/main-window.c:210 +msgid "Force 32-bit mode for Steam" +msgstr "Força el mode de 32 bits per a l'Steam" + +#: src/frontend/main-window.c:218 +msgid "Use the intercept library" +msgstr "Usa la biblioteca d'intercepció" + +#: src/frontend/main-window.c:219 +msgid "" +"Force Steam applications to use more native libraries to maximise " +"compatibility." +msgstr "" +"Força que les aplicacions de l'Steam usin més biblioteques natives per " +"maximitzar la compatibilitat." + +#: src/frontend/main-window.c:228 +msgid "Use the redirect library" +msgstr "Usa la biblioteca de redirecció" + +#: src/frontend/main-window.c:229 +msgid "Override system calls to fix known bugs in some Linux ports." +msgstr "" +"Anul·la les crides de sistema per corregir errors coneguts en algunes " +"versions de Linux." + +#: src/frontend/main-window.c:383 +msgid "Failed to save configuration" +msgstr "Ha fallat desar la configuració" diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po new file mode 100644 index 0000000..91b0486 --- /dev/null +++ b/po/ca_ES.po @@ -0,0 +1,86 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the linux-steam-integration package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: linux-steam-integration\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-05 19:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Davidmp , 2017\n" +"Language-Team: Catalan (Spain) (https://www.transifex.com/solus-project/teams/68407/ca_ES/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ca_ES\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. Sort out window bits +#. header label +#: src/frontend/main-window.c:131 src/frontend/main-window.c:148 +msgid "Linux Steam® Integration" +msgstr "Integració de Linux Steam®" + +#: src/frontend/main-window.c:162 +msgid "" +"Control the behaviour of the Steam client and games. Settings will not take " +"effect until the Steam Client is restarted. Use the 'Exit Steam' option to " +"ensure it closes." +msgstr "" +"Controleu el comportament del client i dels jocs d'Steam. La configuració no" +" tindrà efecte fins que no es reiniciï el client d'Steam. Useu l'opció " +"\"Surt de l'Steam\" per assegurar-vos que es tanqui." + +#: src/frontend/main-window.c:191 +msgid "Use native runtime" +msgstr "Usa l'entorn d'execució natiu" + +#: src/frontend/main-window.c:192 +msgid "Switch between the native runtime and the bundled Steam runtime." +msgstr "Canvieu entre l'entorn natiu i l'entorn d'Steam agrupat." + +#. Label is shown to indicate we can't enable 32-bit option +#: src/frontend/main-window.c:201 +msgid "This option has been disabled as the system is already 32-bit" +msgstr "Aquesta opció s'ha inhabilitat ja que el sistema ja és de 32 bits." + +#: src/frontend/main-window.c:205 +msgid "" +"This may workaround some broken games, but will disable the Steam store " +"browser." +msgstr "" +"Això pot solucionar alguns jocs trencats, però inhabilitarà el navegador de " +"la botiga d'Steam." + +#: src/frontend/main-window.c:210 +msgid "Force 32-bit mode for Steam" +msgstr "Força el mode de 32 bits per a l'Steam" + +#: src/frontend/main-window.c:218 +msgid "Use the intercept library" +msgstr "Usa la biblioteca d'intercepció" + +#: src/frontend/main-window.c:219 +msgid "" +"Force Steam applications to use more native libraries to maximise " +"compatibility." +msgstr "" +"Força que les aplicacions de l'Steam usin més biblioteques natives per " +"maximitzar la compatibilitat." + +#: src/frontend/main-window.c:228 +msgid "Use the redirect library" +msgstr "Usa la biblioteca de redirecció" + +#: src/frontend/main-window.c:229 +msgid "Override system calls to fix known bugs in some Linux ports." +msgstr "" +"Anul·la les crides de sistema per corregir errors coneguts en algunes " +"versions de Linux." + +#: src/frontend/main-window.c:383 +msgid "Failed to save configuration" +msgstr "Ha fallat desar la configuració" diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po new file mode 100644 index 0000000..42505bb --- /dev/null +++ b/po/cs.po @@ -0,0 +1,85 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the linux-steam-integration package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: linux-steam-integration\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-05 19:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Ondřej Pucholt , 2017\n" +"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/solus-project/teams/68407/cs/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: cs\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" + +#. Sort out window bits +#. header label +#: src/frontend/main-window.c:131 src/frontend/main-window.c:148 +msgid "Linux Steam® Integration" +msgstr "Integrace služby Steam®" + +#: src/frontend/main-window.c:162 +msgid "" +"Control the behaviour of the Steam client and games. Settings will not take " +"effect until the Steam Client is restarted. Use the 'Exit Steam' option to " +"ensure it closes." +msgstr "" +"Ovládá chování her a klienta služby Steam. Změny nastavení se projeví až po " +"restartování služby. Pro její zaručené ukončení zvolte možnost \"Ukončit " +"službu Steam\"." + +#: src/frontend/main-window.c:191 +msgid "Use native runtime" +msgstr "Používat nativní běhové prostředí" + +#: src/frontend/main-window.c:192 +msgid "Switch between the native runtime and the bundled Steam runtime." +msgstr "Přepíná mezi nativním a přibaleným běhovým prostředím služby Steam." + +#. Label is shown to indicate we can't enable 32-bit option +#: src/frontend/main-window.c:201 +msgid "This option has been disabled as the system is already 32-bit" +msgstr "Tato volba není dostupná, protože systém už je 32bitový" + +#: src/frontend/main-window.c:205 +msgid "" +"This may workaround some broken games, but will disable the Steam store " +"browser." +msgstr "" +"Umožňuje obejít některé problémy se hrami, ale deaktivuje prohlížeč obchodu " +"služby Steam." + +#: src/frontend/main-window.c:210 +msgid "Force 32-bit mode for Steam" +msgstr "Přinutit službu Steam používat 32bitový režim" + +#: src/frontend/main-window.c:218 +msgid "Use the intercept library" +msgstr "Používat knihovnu pro zachytávání" + +#: src/frontend/main-window.c:219 +msgid "" +"Force Steam applications to use more native libraries to maximise " +"compatibility." +msgstr "" +"Přinutit programy ze služby Steam používat více nativních knihoven pro " +"zajištění maximální kompatibility." + +#: src/frontend/main-window.c:228 +msgid "Use the redirect library" +msgstr "Používat knihovnu pro přesměrování" + +#: src/frontend/main-window.c:229 +msgid "Override system calls to fix known bugs in some Linux ports." +msgstr "" +"Přepsáním systémových volání opravit známé chyby v linuxových portech her." + +#: src/frontend/main-window.c:383 +msgid "Failed to save configuration" +msgstr "Uložení konfigurace selhalo" diff --git a/po/da_DK.po b/po/da_DK.po new file mode 100644 index 0000000..79517a2 --- /dev/null +++ b/po/da_DK.po @@ -0,0 +1,85 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the linux-steam-integration package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: linux-steam-integration\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-05 19:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Yavuznie , 2017\n" +"Language-Team: Danish (Denmark) (https://www.transifex.com/solus-project/teams/68407/da_DK/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: da_DK\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. Sort out window bits +#. header label +#: src/frontend/main-window.c:131 src/frontend/main-window.c:148 +msgid "Linux Steam® Integration" +msgstr "Integration med Linux Steam®" + +#: src/frontend/main-window.c:162 +msgid "" +"Control the behaviour of the Steam client and games. Settings will not take " +"effect until the Steam Client is restarted. Use the 'Exit Steam' option to " +"ensure it closes." +msgstr "" +"Styr opførslen af Steam-klienten og spil. Indstillingerne vil ikke træde i " +"kraft før Steam-klienten er blevet genstartet. Brug 'Afslut Steam' for af " +"sikre at programmet lukkes." + +#: src/frontend/main-window.c:191 +msgid "Use native runtime" +msgstr "Brug nativ runtime" + +#: src/frontend/main-window.c:192 +msgid "Switch between the native runtime and the bundled Steam runtime." +msgstr "Skift mellem nativ runtime og den runtime som følger med Steam." + +#. Label is shown to indicate we can't enable 32-bit option +#: src/frontend/main-window.c:201 +msgid "This option has been disabled as the system is already 32-bit" +msgstr "" +"Denne mulighed er blevet deaktiveret eftersom systemet allerede er 32-bit" + +#: src/frontend/main-window.c:205 +msgid "" +"This may workaround some broken games, but will disable the Steam store " +"browser." +msgstr "" +"Det løser muligvis problemer for nogle ødelagte spil, til gengæld " +"deaktiveres Steam butik-browseren." + +#: src/frontend/main-window.c:210 +msgid "Force 32-bit mode for Steam" +msgstr "Tving 32-bit-tilstand for Steam" + +#: src/frontend/main-window.c:218 +msgid "Use the intercept library" +msgstr "Brug intercept-biblioteket" + +#: src/frontend/main-window.c:219 +msgid "" +"Force Steam applications to use more native libraries to maximise " +"compatibility." +msgstr "" +"Tving Steam-programmer til at bruge flere native biblioteker for at " +"maksimere kompatibilitet." + +#: src/frontend/main-window.c:228 +msgid "Use the redirect library" +msgstr "Brug redirect-biblioteket" + +#: src/frontend/main-window.c:229 +msgid "Override system calls to fix known bugs in some Linux ports." +msgstr "Tilsidesæt systemkald for at rette kendte fejl i nogle Linux-porte." + +#: src/frontend/main-window.c:383 +msgid "Failed to save configuration" +msgstr "Kunne ikke gemme konfiguration" diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 6bb3b5c..163814d 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-05 19:28+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Marius Quabeck , 2017\n" +"Last-Translator: Thomas Staudinger , 2017\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/solus-project/teams/68407/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,55 +30,57 @@ msgid "" "effect until the Steam Client is restarted. Use the 'Exit Steam' option to " "ensure it closes." msgstr "" -"Beeinflusse das Verhalten vom Steam Client und Spielen. Die Einstellungen " -"werden erst aktiv nachdem der Steam Client neu gestartet wurde. Nutze 'Steam" -" beenden\" um sicherzugehen das es beendet wird." +"Beeinflusse das Verhalten des Steam-Clients und von Spielen. Die " +"Einstellungen werden erst aktiv, nachdem der Steam-Client neu gestartet " +"wurde. Nutze 'Steam beenden', um sicherzugehen, dass es beendet wird." #: src/frontend/main-window.c:191 msgid "Use native runtime" -msgstr "Nutze native Laufzeit" +msgstr "Nutze native Laufzeitumgebung" #: src/frontend/main-window.c:192 msgid "Switch between the native runtime and the bundled Steam runtime." -msgstr "Wechsel zwischen der nativen Laufzeit und der Steam Laufzeit." +msgstr "" +"Wechsle zwischen der nativen Laufzeitumgebung und der Steam-" +"Laufzeitumgebung." #. Label is shown to indicate we can't enable 32-bit option #: src/frontend/main-window.c:201 msgid "This option has been disabled as the system is already 32-bit" -msgstr "Diese Option ist deaktiviert da dies bereits ein 32-bit System ist." +msgstr "Diese Option ist deaktiviert, da dies bereits ein 32-bit System ist." #: src/frontend/main-window.c:205 msgid "" "This may workaround some broken games, but will disable the Steam store " "browser." msgstr "" -"Dies behebt möglicherweise Fehler bei kaputten Steam Spielen, wird aber den " +"Dies behebt möglicherweise Fehler bei kaputten Steam-Spielen, wird aber den " "Steam Store Browser deaktivieren." #: src/frontend/main-window.c:210 msgid "Force 32-bit mode for Steam" -msgstr "Erzwinge 32-bit Modus für Steam" +msgstr "Erzwinge 32-bit-Modus für Steam" #: src/frontend/main-window.c:218 msgid "Use the intercept library" -msgstr "Nutze die intercept Bibliothek" +msgstr "Nutze die Intercept-Bibliothek" #: src/frontend/main-window.c:219 msgid "" "Force Steam applications to use more native libraries to maximise " "compatibility." msgstr "" -"Zwinge Steam Anwendungen dazu mehr native Bibliotheken zu nutzen um die " +"Zwinge Steam Anwendungen dazu, mehr native Bibliotheken zu nutzen, um die " "Kompatibilität zu maximieren." #: src/frontend/main-window.c:228 msgid "Use the redirect library" -msgstr "Nutze die umgeleitete Bibliothek" +msgstr "Nutze die Redirect-Bibliothek" #: src/frontend/main-window.c:229 msgid "Override system calls to fix known bugs in some Linux ports." msgstr "" -"Überschreibe System Calls um bekannte Bugs in manchen Linux Ports zu " +"Überschreibe Systemcalls, um bekannte Bugs in manchen Linux-Ports zu " "beheben." #: src/frontend/main-window.c:383 diff --git a/po/es_419.po b/po/es_419.po index 1a3562a..feb4920 100644 --- a/po/es_419.po +++ b/po/es_419.po @@ -36,11 +36,12 @@ msgstr "" #: src/frontend/main-window.c:191 msgid "Use native runtime" -msgstr "Usar tiempo de ejecución nativo" +msgstr "Usar tiempo de ejecución del sistema" #: src/frontend/main-window.c:192 msgid "Switch between the native runtime and the bundled Steam runtime." -msgstr "Cambie entre el tiempo de ejecución nativo y el incluído por Steam" +msgstr "" +"Cambie entre el tiempo de ejecución del sistema y el incluido por Steam" #. Label is shown to indicate we can't enable 32-bit option #: src/frontend/main-window.c:201 @@ -52,8 +53,8 @@ msgid "" "This may workaround some broken games, but will disable the Steam store " "browser." msgstr "" -"Esto puede mejorar algunos juegos rotos, pero desactivará el navegadorde la " -"tienda de Steam." +"Esto puede mejorar algunos juegos rotos, pero desactivará el navegador de la" +" tienda de Steam." #: src/frontend/main-window.c:210 msgid "Force 32-bit mode for Steam" @@ -68,8 +69,8 @@ msgid "" "Force Steam applications to use more native libraries to maximise " "compatibility." msgstr "" -"Forzar a las aplicaciones de Steam a usar más librerías nativas " -"paramaximizar la compatibilidad." +"Forzar a las aplicaciones de Steam a usar más librerías nativas para " +"maximizar la compatibilidad." #: src/frontend/main-window.c:228 msgid "Use the redirect library" diff --git a/po/es_AR.po b/po/es_AR.po new file mode 100644 index 0000000..9096bdf --- /dev/null +++ b/po/es_AR.po @@ -0,0 +1,86 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the linux-steam-integration package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: linux-steam-integration\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-05 19:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Abe Linux , 2017\n" +"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/solus-project/teams/68407/es_AR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: es_AR\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. Sort out window bits +#. header label +#: src/frontend/main-window.c:131 src/frontend/main-window.c:148 +msgid "Linux Steam® Integration" +msgstr "Integración Steam® para Linux" + +#: src/frontend/main-window.c:162 +msgid "" +"Control the behaviour of the Steam client and games. Settings will not take " +"effect until the Steam Client is restarted. Use the 'Exit Steam' option to " +"ensure it closes." +msgstr "" +"Controla el comportamiento del cliente y juegos de Steam. Las preferencias " +"no tomarán efecto hasta que el cliente de Steam sea reiniciado. Usa la " +"opción \"Salir de Steam\" para asegurarte de que se cierre." + +#: src/frontend/main-window.c:191 +msgid "Use native runtime" +msgstr "Usar el entorno nativo" + +#: src/frontend/main-window.c:192 +msgid "Switch between the native runtime and the bundled Steam runtime." +msgstr "Cambiar entre el entorno nativo y el incluido por Steam." + +#. Label is shown to indicate we can't enable 32-bit option +#: src/frontend/main-window.c:201 +msgid "This option has been disabled as the system is already 32-bit" +msgstr "Esta opción ha sido deshabilitada dado que el sistema ya es de 32-bit" + +#: src/frontend/main-window.c:205 +msgid "" +"This may workaround some broken games, but will disable the Steam store " +"browser." +msgstr "" +"Esto puede solucionar algunos juegos que no funcionen, pero deshabilitará la" +" tienda Steam." + +#: src/frontend/main-window.c:210 +msgid "Force 32-bit mode for Steam" +msgstr "Forzar modo 32-bit para Steam" + +#: src/frontend/main-window.c:218 +msgid "Use the intercept library" +msgstr "Usar la librería intercept" + +#: src/frontend/main-window.c:219 +msgid "" +"Force Steam applications to use more native libraries to maximise " +"compatibility." +msgstr "" +"Forzar a las aplicaciones de Steam a utilizar más librerías nativas para " +"maximizar la compatibilidad." + +#: src/frontend/main-window.c:228 +msgid "Use the redirect library" +msgstr "Usar la librería intercept" + +#: src/frontend/main-window.c:229 +msgid "Override system calls to fix known bugs in some Linux ports." +msgstr "" +"Sobrescribir llamadas de sistema para corregir problemas conocidos en " +"algunas adaptaciones de juegos para Linux." + +#: src/frontend/main-window.c:383 +msgid "Failed to save configuration" +msgstr "Falló en guardar la configuración" diff --git a/po/es_MX.po b/po/es_MX.po new file mode 100644 index 0000000..69db66e --- /dev/null +++ b/po/es_MX.po @@ -0,0 +1,89 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the linux-steam-integration package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: linux-steam-integration\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-05 19:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Fernando Macias , 2017\n" +"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/solus-project/teams/68407/es_MX/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: es_MX\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. Sort out window bits +#. header label +#: src/frontend/main-window.c:131 src/frontend/main-window.c:148 +msgid "Linux Steam® Integration" +msgstr "Integración de Steam® con Linux" + +#: src/frontend/main-window.c:162 +msgid "" +"Control the behaviour of the Steam client and games. Settings will not take " +"effect until the Steam Client is restarted. Use the 'Exit Steam' option to " +"ensure it closes." +msgstr "" +"Controla el comportamiento del cliente y los juegos de Steam. Los ajustes no" +" tendrán efecto hasta que el cliente de Steam sea reiniciado. Use la opción " +"de 'Salir de Steam' para asegurarse de que sea cerrado." + +#: src/frontend/main-window.c:191 +msgid "Use native runtime" +msgstr "Usar tiempo de ejecución nativo" + +#: src/frontend/main-window.c:192 +msgid "Switch between the native runtime and the bundled Steam runtime." +msgstr "" +"Cambia entre el tiempo de ejecución nativo y el tiempo de ejecución incluido" +" en Steam." + +#. Label is shown to indicate we can't enable 32-bit option +#: src/frontend/main-window.c:201 +msgid "This option has been disabled as the system is already 32-bit" +msgstr "" +"Esta opción ha sido deshabilitada debido a que el sistema ya es de 32 bits" + +#: src/frontend/main-window.c:205 +msgid "" +"This may workaround some broken games, but will disable the Steam store " +"browser." +msgstr "" +"Esto puede solucionar algunos juegos que no funcionen, pero desactivará el " +"navegador de la tienda de Steam." + +#: src/frontend/main-window.c:210 +msgid "Force 32-bit mode for Steam" +msgstr "Forzar modo de 32 bits para Steam" + +#: src/frontend/main-window.c:218 +msgid "Use the intercept library" +msgstr "Usar la librería de intercepción" + +#: src/frontend/main-window.c:219 +msgid "" +"Force Steam applications to use more native libraries to maximise " +"compatibility." +msgstr "" +"Forzar a las aplicaciones de Steam a que utilizen más librerias nativas para" +" maximizar la compatibilidad." + +#: src/frontend/main-window.c:228 +msgid "Use the redirect library" +msgstr "Usar la librería de redirección" + +#: src/frontend/main-window.c:229 +msgid "Override system calls to fix known bugs in some Linux ports." +msgstr "" +"Anular las llamadas del sistema para corregir errores conocidos en algunos " +"puertos Linux." + +#: src/frontend/main-window.c:383 +msgid "Failed to save configuration" +msgstr "No se pudo guardar la configuración" diff --git a/po/es_PE.po b/po/es_PE.po new file mode 100644 index 0000000..3dbd8c7 --- /dev/null +++ b/po/es_PE.po @@ -0,0 +1,87 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the linux-steam-integration package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: linux-steam-integration\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-05 19:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Víctor Rodríguez , 2017\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (https://www.transifex.com/solus-project/teams/68407/es_PE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: es_PE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. Sort out window bits +#. header label +#: src/frontend/main-window.c:131 src/frontend/main-window.c:148 +msgid "Linux Steam® Integration" +msgstr "Linux Steam® Integration" + +#: src/frontend/main-window.c:162 +msgid "" +"Control the behaviour of the Steam client and games. Settings will not take " +"effect until the Steam Client is restarted. Use the 'Exit Steam' option to " +"ensure it closes." +msgstr "" +"Controla el comportamiento del cliente y los juegos de Steam. La " +"configuración no tendrá efecto hasta que el cliente de Steam se reinicie. " +"Use la opción 'Salir de Steam' para asegurarse de que se cierre." + +#: src/frontend/main-window.c:191 +msgid "Use native runtime" +msgstr "Usar tiempo de ejecución del sistema" + +#: src/frontend/main-window.c:192 +msgid "Switch between the native runtime and the bundled Steam runtime." +msgstr "" +"Cambie entre el tiempo de ejecución del sistema y el incluido por Steam" + +#. Label is shown to indicate we can't enable 32-bit option +#: src/frontend/main-window.c:201 +msgid "This option has been disabled as the system is already 32-bit" +msgstr "Esta opción ha sido desactivada ya que el sistema ya es de 32-bit" + +#: src/frontend/main-window.c:205 +msgid "" +"This may workaround some broken games, but will disable the Steam store " +"browser." +msgstr "" +"Esto puede mejorar algunos juegos rotos, pero desactivará el navegador de la" +" tienda de Steam." + +#: src/frontend/main-window.c:210 +msgid "Force 32-bit mode for Steam" +msgstr "Forzar modo de 32-bit para Steam" + +#: src/frontend/main-window.c:218 +msgid "Use the intercept library" +msgstr "Usar la librería de intercepción" + +#: src/frontend/main-window.c:219 +msgid "" +"Force Steam applications to use more native libraries to maximise " +"compatibility." +msgstr "" +"Forzar a las aplicaciones de Steam a usar más librerías del sistema para " +"maximizar la compatibilidad." + +#: src/frontend/main-window.c:228 +msgid "Use the redirect library" +msgstr "Usar la librería de intercepción" + +#: src/frontend/main-window.c:229 +msgid "Override system calls to fix known bugs in some Linux ports." +msgstr "" +"Anular las llamadas del sistema para solucionar algunos problemas conocidos " +"en adaptaciones de Linux." + +#: src/frontend/main-window.c:383 +msgid "Failed to save configuration" +msgstr "Error al guardar la configuración" diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po new file mode 100644 index 0000000..0694307 --- /dev/null +++ b/po/fi.po @@ -0,0 +1,88 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the linux-steam-integration package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: linux-steam-integration\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-05 19:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Kim Kröger , 2017\n" +"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/solus-project/teams/68407/fi/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: fi\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. Sort out window bits +#. header label +#: src/frontend/main-window.c:131 src/frontend/main-window.c:148 +msgid "Linux Steam® Integration" +msgstr "Linux Steam® Integraatio" + +#: src/frontend/main-window.c:162 +msgid "" +"Control the behaviour of the Steam client and games. Settings will not take " +"effect until the Steam Client is restarted. Use the 'Exit Steam' option to " +"ensure it closes." +msgstr "" +"Ohjaa Steam-sovelluksen ja -pelien toimintaa. Asetukset tulevat voimaan " +"vasta Steam-sovelluksen uudelleenkäynnistyksen myötä. Käytä \"Sulje Steam\" " +"-toimintoa varmistaaksesi sen sulkeutumisen." + +#: src/frontend/main-window.c:191 +msgid "Use native runtime" +msgstr "Käytä paikallista ohjelmakirjastoa" + +#: src/frontend/main-window.c:192 +msgid "Switch between the native runtime and the bundled Steam runtime." +msgstr "" +"Vaihda paikallisen ohjelmakirjaston ja Steamin mukana tulevan " +"ohjelmakirjaston välillä." + +#. Label is shown to indicate we can't enable 32-bit option +#: src/frontend/main-window.c:201 +msgid "This option has been disabled as the system is already 32-bit" +msgstr "Tämä asetus ei ole käytössä, koska järjestelmä on jo 32-bittinen" + +#: src/frontend/main-window.c:205 +msgid "" +"This may workaround some broken games, but will disable the Steam store " +"browser." +msgstr "" +"Tämä voi väliaikaisesti korjata joidenkin pelien yhteensopivuusongelmat, " +"mutta ottaa myös Steamin Kaupan pois käytöstä." + +#: src/frontend/main-window.c:210 +msgid "Force 32-bit mode for Steam" +msgstr "Pakottaa 32-bittisen tilan Steamille" + +#: src/frontend/main-window.c:218 +msgid "Use the intercept library" +msgstr "Käytä intercept-kirjastoa" + +#: src/frontend/main-window.c:219 +msgid "" +"Force Steam applications to use more native libraries to maximise " +"compatibility." +msgstr "" +"Pakottaa Steamin sovellusten käyttämään enemmän paikallisia " +"ohjelmakirjastoja yhteensopivuuden maksimoimiseksi." + +#: src/frontend/main-window.c:228 +msgid "Use the redirect library" +msgstr "Käytä redirect-kirjastoa" + +#: src/frontend/main-window.c:229 +msgid "Override system calls to fix known bugs in some Linux ports." +msgstr "" +"Ohittaa järjestelmän kutsut tunnettujen ongelmien korjaamiseksi joissakin " +"peleissä." + +#: src/frontend/main-window.c:383 +msgid "Failed to save configuration" +msgstr "Asetusten tallentaminen epäonnistui" diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po new file mode 100644 index 0000000..d2689db --- /dev/null +++ b/po/fr_FR.po @@ -0,0 +1,88 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the linux-steam-integration package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: linux-steam-integration\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-05 19:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Serge , 2017\n" +"Language-Team: French (France) (https://www.transifex.com/solus-project/teams/68407/fr_FR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: fr_FR\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. Sort out window bits +#. header label +#: src/frontend/main-window.c:131 src/frontend/main-window.c:148 +msgid "Linux Steam® Integration" +msgstr "Intégration Steam® Linux" + +#: src/frontend/main-window.c:162 +msgid "" +"Control the behaviour of the Steam client and games. Settings will not take " +"effect until the Steam Client is restarted. Use the 'Exit Steam' option to " +"ensure it closes." +msgstr "" +"Contrôle le comportement du client et des jeux Steam. Les paramètres ne " +"prendront effet qu'après le redémarrage du client Steam. Utilisez l'option " +"'Quitter Steam' pour vous assurer que l'application a bien été arrêtée." + +#: src/frontend/main-window.c:191 +msgid "Use native runtime" +msgstr "Utiliser l'environnement d'exécution natif" + +#: src/frontend/main-window.c:192 +msgid "Switch between the native runtime and the bundled Steam runtime." +msgstr "" +"Basculer entre l'environnement d'exécution natif et l'environnement " +"d'exécution Steam." + +#. Label is shown to indicate we can't enable 32-bit option +#: src/frontend/main-window.c:201 +msgid "This option has been disabled as the system is already 32-bit" +msgstr "Cette option a été désactivée car le système est déjà en 32-bit" + +#: src/frontend/main-window.c:205 +msgid "" +"This may workaround some broken games, but will disable the Steam store " +"browser." +msgstr "" +"Ceci permet d'éviter des problèmes rencontrés avec certains jeux mais " +"désactive le magasin Steam." + +#: src/frontend/main-window.c:210 +msgid "Force 32-bit mode for Steam" +msgstr "Forcer le mode 32-bit pour Steam" + +#: src/frontend/main-window.c:218 +msgid "Use the intercept library" +msgstr "Utiliser la bibliothèque d'interception" + +#: src/frontend/main-window.c:219 +msgid "" +"Force Steam applications to use more native libraries to maximise " +"compatibility." +msgstr "" +"Obliger les applications Steam à utiliser davantage de bibliothèques natives" +" pour maximiser la compatibilité." + +#: src/frontend/main-window.c:228 +msgid "Use the redirect library" +msgstr "Utiliser la bibliothèque de redirection" + +#: src/frontend/main-window.c:229 +msgid "Override system calls to fix known bugs in some Linux ports." +msgstr "" +"Remplacer les appels système pour corriger les bogues connus pour certains " +"ports sous Linux." + +#: src/frontend/main-window.c:383 +msgid "Failed to save configuration" +msgstr "Echec dans la sauvegarde de la configuration" diff --git a/po/he.po b/po/he.po new file mode 100644 index 0000000..de71765 --- /dev/null +++ b/po/he.po @@ -0,0 +1,81 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the linux-steam-integration package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: linux-steam-integration\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-05 19:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Moshe Sh <7moshe7@gmail.com>, 2017\n" +"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/solus-project/teams/68407/he/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: he\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. Sort out window bits +#. header label +#: src/frontend/main-window.c:131 src/frontend/main-window.c:148 +msgid "Linux Steam® Integration" +msgstr "שילוב לינוקס וסטים " + +#: src/frontend/main-window.c:162 +msgid "" +"Control the behaviour of the Steam client and games. Settings will not take " +"effect until the Steam Client is restarted. Use the 'Exit Steam' option to " +"ensure it closes." +msgstr "" +"שליטה על ההתנהגות של Steam Client ומשחקים. ההגדרות לא יכנסו לתוקף עד להפעלה " +"מחדש של Steam Client. מומלץ להשתמש באופציה 'יציאה מסטים' על מנת לוודא שנסגר." + +#: src/frontend/main-window.c:191 +msgid "Use native runtime" +msgstr "שימוש בהרצה מקומית" + +#: src/frontend/main-window.c:192 +msgid "Switch between the native runtime and the bundled Steam runtime." +msgstr "החלפה בין הרצה מקומית להרצה של סטים." + +#. Label is shown to indicate we can't enable 32-bit option +#: src/frontend/main-window.c:201 +msgid "This option has been disabled as the system is already 32-bit" +msgstr "אפשרות זו הושבתה מאחר שהמערכת כבר 32 סיביות" + +#: src/frontend/main-window.c:205 +msgid "" +"This may workaround some broken games, but will disable the Steam store " +"browser." +msgstr "" +"פעולה זו עשויה לעקוף בעיה של כמה משחקים לא תקינים, אבל ישבית את הדפדפן של " +"חנות סטים." + +#: src/frontend/main-window.c:210 +msgid "Force 32-bit mode for Steam" +msgstr "הכרח מצב 32 סיביות עבור סטים" + +#: src/frontend/main-window.c:218 +msgid "Use the intercept library" +msgstr "שימוש בספריית intercept" + +#: src/frontend/main-window.c:219 +msgid "" +"Force Steam applications to use more native libraries to maximise " +"compatibility." +msgstr "הכרח יישומי סטים להשתמש בספריות מקומיות כדי להגדיל את התאימות." + +#: src/frontend/main-window.c:228 +msgid "Use the redirect library" +msgstr "שימוש בספריית redirect" + +#: src/frontend/main-window.c:229 +msgid "Override system calls to fix known bugs in some Linux ports." +msgstr "מעקף לקריאות המערכת כדי לתקן באגים ידועים בכמה יציאות לינוקס." + +#: src/frontend/main-window.c:383 +msgid "Failed to save configuration" +msgstr "שמירת ההגדרות נכשלה" diff --git a/po/id_ID.po b/po/id_ID.po new file mode 100644 index 0000000..c7330da --- /dev/null +++ b/po/id_ID.po @@ -0,0 +1,86 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the linux-steam-integration package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: linux-steam-integration\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-05 19:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Yurizal Susanto , 2017\n" +"Language-Team: Indonesian (Indonesia) (https://www.transifex.com/solus-project/teams/68407/id_ID/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: id_ID\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. Sort out window bits +#. header label +#: src/frontend/main-window.c:131 src/frontend/main-window.c:148 +msgid "Linux Steam® Integration" +msgstr "Integrasi Steam® Linux" + +#: src/frontend/main-window.c:162 +msgid "" +"Control the behaviour of the Steam client and games. Settings will not take " +"effect until the Steam Client is restarted. Use the 'Exit Steam' option to " +"ensure it closes." +msgstr "" +"Atur sifat klien Steam dan permainan. Pengaturan tidak akan berlaku sebelum " +"klien Steam dimulai ulang. Gunakan pilihan 'Exit Steam' untuk memastikan " +"klien tertutup." + +#: src/frontend/main-window.c:191 +msgid "Use native runtime" +msgstr "Gunakan runtime bawaan" + +#: src/frontend/main-window.c:192 +msgid "Switch between the native runtime and the bundled Steam runtime." +msgstr "Tukar antara runtime bawaan dan runtime yang dibundel Steam" + +#. Label is shown to indicate we can't enable 32-bit option +#: src/frontend/main-window.c:201 +msgid "This option has been disabled as the system is already 32-bit" +msgstr "Pilihan ini dimatikan karena sistem sudah 32-bit" + +#: src/frontend/main-window.c:205 +msgid "" +"This may workaround some broken games, but will disable the Steam store " +"browser." +msgstr "" +"Ini bisa menyelesaikan masalah pada beberapa permainan, tapi akan " +"menonaktifkan penjelajahan toko Steam." + +#: src/frontend/main-window.c:210 +msgid "Force 32-bit mode for Steam" +msgstr "Paksa mode 32-bit untuk Steam" + +#: src/frontend/main-window.c:218 +msgid "Use the intercept library" +msgstr "Gunakan pustaka pencegat" + +#: src/frontend/main-window.c:219 +msgid "" +"Force Steam applications to use more native libraries to maximise " +"compatibility." +msgstr "" +"Paksa aplikasi Steam untuk menggunakan lebih banyak pustaka bawaan untuk " +"memaksimalkan kompabilitas." + +#: src/frontend/main-window.c:228 +msgid "Use the redirect library" +msgstr "Gunakan pustaka pengalihan" + +#: src/frontend/main-window.c:229 +msgid "Override system calls to fix known bugs in some Linux ports." +msgstr "" +"Timpa panggilan sistem untuk memperbaiki bug yang diketahui di beberapa port" +" Linux." + +#: src/frontend/main-window.c:383 +msgid "Failed to save configuration" +msgstr "Gagal menyimpan konfigurasi" diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po index a182b8b..e44bdd9 100644 --- a/po/it_IT.po +++ b/po/it_IT.po @@ -30,9 +30,9 @@ msgid "" "effect until the Steam Client is restarted. Use the 'Exit Steam' option to " "ensure it closes." msgstr "" -"Controlla il comportamento del client Steam e dei giochi. Le impostazioni " -"non saranno applicate finché non verrà riavviato il client Steam. Usa " -"l'opzione \"Esci da Steam\" per assicurarti che venga davvero chiuso." +"Controlla il comportamento dei giochi e del client Steam. Le impostazioni " +"non avranno effetto finché il client Steam non sarà riavviato. Usa l'opzione" +" \"Esci da Steam\" per assicurarti che venga davvero chiuso." #: src/frontend/main-window.c:191 msgid "Use native runtime" @@ -53,7 +53,7 @@ msgid "" "browser." msgstr "" "Può correggere alcuni giochi non funzionanti, ma disabiliterà la navigazione" -" del negozio Steam." +" nel negozio Steam." #: src/frontend/main-window.c:210 msgid "Force 32-bit mode for Steam" @@ -78,8 +78,8 @@ msgstr "Usa la libreria di redirezione" #: src/frontend/main-window.c:229 msgid "Override system calls to fix known bugs in some Linux ports." msgstr "" -"Rimpiazza le chiamate di sistema per correggere i bug noti di alcuni porting" -" su Linux." +"Sostituisce le chiamate di sistema per correggere i bug noti di alcuni " +"porting su Linux." #: src/frontend/main-window.c:383 msgid "Failed to save configuration" diff --git a/po/ne_NP.po b/po/ne_NP.po new file mode 100644 index 0000000..85a4e10 --- /dev/null +++ b/po/ne_NP.po @@ -0,0 +1,85 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the linux-steam-integration package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: linux-steam-integration\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-05 19:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Rabin Adhikari , 2017\n" +"Language-Team: Nepali (Nepal) (https://www.transifex.com/solus-project/teams/68407/ne_NP/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ne_NP\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. Sort out window bits +#. header label +#: src/frontend/main-window.c:131 src/frontend/main-window.c:148 +msgid "Linux Steam® Integration" +msgstr "लिनक्स स्टिम® एकीकरण" + +#: src/frontend/main-window.c:162 +msgid "" +"Control the behaviour of the Steam client and games. Settings will not take " +"effect until the Steam Client is restarted. Use the 'Exit Steam' option to " +"ensure it closes." +msgstr "" +"स्टिम क्लाइन्ट र खेलहरूको व्यवहार नियन्त्रण गर्नुहोस्। स्टिम क्लाइन्ट पुन: " +"सुरु नभएसम्म सेटिङहरूमा प्रभाव पर्ने छैन। यो बन्द गर्न सुनिश्चित गर्नको लागि" +" 'बाहिर निस्कनुहोस्' विकल्प प्रयोग गर्नुहोस्।" + +#: src/frontend/main-window.c:191 +msgid "Use native runtime" +msgstr "मूल रनटाइम प्रयोग गर्नुहोस्" + +#: src/frontend/main-window.c:192 +msgid "Switch between the native runtime and the bundled Steam runtime." +msgstr "मूल रनटाइम र बन्डल स्टिम रनटाइम बीच स्विच गर्नुहोस्।" + +#. Label is shown to indicate we can't enable 32-bit option +#: src/frontend/main-window.c:201 +msgid "This option has been disabled as the system is already 32-bit" +msgstr "यो विकल्प असक्षम गरिएको छ किनभने प्रणाली पहिले नै 32-बिट छ" + +#: src/frontend/main-window.c:205 +msgid "" +"This may workaround some broken games, but will disable the Steam store " +"browser." +msgstr "" +"यसले केही बिच्छेद खेलहरूको गर्न वैकल्पिक समाधान गर्न सक्दछ, तर स्टिम भण्डार " +"ब्राउजर असक्षम पार्नेछ।" + +#: src/frontend/main-window.c:210 +msgid "Force 32-bit mode for Steam" +msgstr "स्टिमको लागि 32-बिट मोड बल गर्नुहोस्" + +#: src/frontend/main-window.c:218 +msgid "Use the intercept library" +msgstr "इन्टरसेप्ट लाइब्रेरी प्रयोग गर्नुहोस्" + +#: src/frontend/main-window.c:219 +msgid "" +"Force Steam applications to use more native libraries to maximise " +"compatibility." +msgstr "" +"अनुकूलता अधिकतम गर्नका लागी थप मूल पुस्तकालयहरू प्रयोग गर्न स्टिम " +"एप्लिकेसनहरूलाई बल गर्नुहोस्।" + +#: src/frontend/main-window.c:228 +msgid "Use the redirect library" +msgstr "पुन: निर्देशित पुस्तकालय प्रयोग गर्नुहोस्" + +#: src/frontend/main-window.c:229 +msgid "Override system calls to fix known bugs in some Linux ports." +msgstr "" +"केहि लिनक्स पोर्टहरूमा ज्ञात बगहरू ठीक गर्न प्रणाली कलहरू ओभरराइड गर्नुहोस्।" + +#: src/frontend/main-window.c:383 +msgid "Failed to save configuration" +msgstr "कन्फिगरेसन सुरक्षित गर्न असफल भयो" diff --git a/po/nl_BE.po b/po/nl_BE.po new file mode 100644 index 0000000..85eec49 --- /dev/null +++ b/po/nl_BE.po @@ -0,0 +1,86 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the linux-steam-integration package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: linux-steam-integration\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-05 19:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Geert Verheyde , 2017\n" +"Language-Team: Dutch (Belgium) (https://www.transifex.com/solus-project/teams/68407/nl_BE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: nl_BE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. Sort out window bits +#. header label +#: src/frontend/main-window.c:131 src/frontend/main-window.c:148 +msgid "Linux Steam® Integration" +msgstr "Linux Steam® Integration" + +#: src/frontend/main-window.c:162 +msgid "" +"Control the behaviour of the Steam client and games. Settings will not take " +"effect until the Steam Client is restarted. Use the 'Exit Steam' option to " +"ensure it closes." +msgstr "" +"Beheer het gedrag van de Steam Client en games. Wijzigingen zijn pas " +"effectief na het herstarten van de Steam Client. Gebruik de \"Exit Steam\" " +"optie om definitief af te sluiten." + +#: src/frontend/main-window.c:191 +msgid "Use native runtime" +msgstr "Gebruik de systeemeigen runtime" + +#: src/frontend/main-window.c:192 +msgid "Switch between the native runtime and the bundled Steam runtime." +msgstr "Wissel tussen de systeemeigen runtime en de gebundelde Steam runtime" + +#. Label is shown to indicate we can't enable 32-bit option +#: src/frontend/main-window.c:201 +msgid "This option has been disabled as the system is already 32-bit" +msgstr "Deze optie werd uitgezet omdat het systeem reeds 32-bit is" + +#: src/frontend/main-window.c:205 +msgid "" +"This may workaround some broken games, but will disable the Steam store " +"browser." +msgstr "" +"Dit kan gebroken games doen werken, maar zal de Steam store browser " +"uitzetten." + +#: src/frontend/main-window.c:210 +msgid "Force 32-bit mode for Steam" +msgstr "Forceer 32-bit modus voor Steam." + +#: src/frontend/main-window.c:218 +msgid "Use the intercept library" +msgstr "Gebruik de opvangende bibliotheek" + +#: src/frontend/main-window.c:219 +msgid "" +"Force Steam applications to use more native libraries to maximise " +"compatibility." +msgstr "" +"Forceer Steam toepassingen meer systeemeigen bibliotheken te gebruiken om de" +" compatibiliteit te maximaliseren" + +#: src/frontend/main-window.c:228 +msgid "Use the redirect library" +msgstr "Gebruik de omleidende bibliotheek" + +#: src/frontend/main-window.c:229 +msgid "Override system calls to fix known bugs in some Linux ports." +msgstr "" +"Negeer systeemoproepen om gekende fouten te herstellen in bepaalde Linux " +"ports" + +#: src/frontend/main-window.c:383 +msgid "Failed to save configuration" +msgstr "Het opslaan van de configuratie is mislukt." diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po new file mode 100644 index 0000000..b22ce6c --- /dev/null +++ b/po/nl_NL.po @@ -0,0 +1,86 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the linux-steam-integration package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: linux-steam-integration\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-05 19:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Heimen Stoffels , 2017\n" +"Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://www.transifex.com/solus-project/teams/68407/nl_NL/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: nl_NL\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. Sort out window bits +#. header label +#: src/frontend/main-window.c:131 src/frontend/main-window.c:148 +msgid "Linux Steam® Integration" +msgstr "Linux Steam® Integration" + +#: src/frontend/main-window.c:162 +msgid "" +"Control the behaviour of the Steam client and games. Settings will not take " +"effect until the Steam Client is restarted. Use the 'Exit Steam' option to " +"ensure it closes." +msgstr "" +"Beheer het gedrag van de Steam-client en spellen. De wijzigingen zijn pas " +"effectief na het herstarten van de Steam-client. Gebruik de \"Steam " +"afsluiten\"-optie om Steam definitief af te sluiten." + +#: src/frontend/main-window.c:191 +msgid "Use native runtime" +msgstr "Gebruik de systeemeigen runtime" + +#: src/frontend/main-window.c:192 +msgid "Switch between the native runtime and the bundled Steam runtime." +msgstr "Wissel tussen de systeemeigen runtime en de gebundelde Steam runtime" + +#. Label is shown to indicate we can't enable 32-bit option +#: src/frontend/main-window.c:201 +msgid "This option has been disabled as the system is already 32-bit" +msgstr "Deze optie is uitgeschakeld omdat het systeem reeds 32-bit is" + +#: src/frontend/main-window.c:205 +msgid "" +"This may workaround some broken games, but will disable the Steam store " +"browser." +msgstr "" +"Dit kan gebroken spellen doen werken, maar zal de Steam store browser " +"uitschakelen." + +#: src/frontend/main-window.c:210 +msgid "Force 32-bit mode for Steam" +msgstr "Forceer 32-bitmodus voor Steam" + +#: src/frontend/main-window.c:218 +msgid "Use the intercept library" +msgstr "Gebruik de opvangende bibliotheek" + +#: src/frontend/main-window.c:219 +msgid "" +"Force Steam applications to use more native libraries to maximise " +"compatibility." +msgstr "" +"Forceer Steam-toepassingen meer systeemeigen bibliotheken te gebruiken om de" +" compatibiliteit te maximaliseren." + +#: src/frontend/main-window.c:228 +msgid "Use the redirect library" +msgstr "Gebruik de omleidende bibliotheek" + +#: src/frontend/main-window.c:229 +msgid "Override system calls to fix known bugs in some Linux ports." +msgstr "" +"Negeer systeemoproepen om bekende fouten te herstellen in bepaalde Linux-" +"ports" + +#: src/frontend/main-window.c:383 +msgid "Failed to save configuration" +msgstr "Het opslaan van de configuratie is mislukt" diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po new file mode 100644 index 0000000..42c2a89 --- /dev/null +++ b/po/pl.po @@ -0,0 +1,88 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the linux-steam-integration package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: linux-steam-integration\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-05 19:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Kacper Herchel , 2017\n" +"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/solus-project/teams/68407/pl/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: pl\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" + +#. Sort out window bits +#. header label +#: src/frontend/main-window.c:131 src/frontend/main-window.c:148 +msgid "Linux Steam® Integration" +msgstr "Integracja Linuksa ze Steam®" + +#: src/frontend/main-window.c:162 +msgid "" +"Control the behaviour of the Steam client and games. Settings will not take " +"effect until the Steam Client is restarted. Use the 'Exit Steam' option to " +"ensure it closes." +msgstr "" +"Zarządzaj zachowaniem klienta Steam i gier. Ustawienia dadzą efekt dopiero " +"po zrestartowaniu klienta Steam. Użyj opcji „Zamknij Steam” aby upewnić się," +" że klient został zamknięty." + +#: src/frontend/main-window.c:191 +msgid "Use native runtime" +msgstr "Używaj natywnego środowiska" + +#: src/frontend/main-window.c:192 +msgid "Switch between the native runtime and the bundled Steam runtime." +msgstr "" +"Przełączaj się między natywnym środowiskiem uruchomieniowym i wersją " +"dołączaną do klienta Steam." + +#. Label is shown to indicate we can't enable 32-bit option +#: src/frontend/main-window.c:201 +msgid "This option has been disabled as the system is already 32-bit" +msgstr "Ta opcja została zablokowana, ponieważ używany system jest 32-bitowy" + +#: src/frontend/main-window.c:205 +msgid "" +"This may workaround some broken games, but will disable the Steam store " +"browser." +msgstr "" +"To może naprawić działanie niektórych gier, ale wyłączy możliwość " +"przeglądania sklepu Steam." + +#: src/frontend/main-window.c:210 +msgid "Force 32-bit mode for Steam" +msgstr "Wymuś tryb 32-bitowy dla Steam" + +#: src/frontend/main-window.c:218 +msgid "Use the intercept library" +msgstr "Używaj biblioteki przechwytującej" + +#: src/frontend/main-window.c:219 +msgid "" +"Force Steam applications to use more native libraries to maximise " +"compatibility." +msgstr "" +"Wymusza na grach Steam używanie większej ilości natywnych bibliotek, co " +"zwiększa kompatybilność." + +#: src/frontend/main-window.c:228 +msgid "Use the redirect library" +msgstr "Używaj biblioteki przekierowującej" + +#: src/frontend/main-window.c:229 +msgid "Override system calls to fix known bugs in some Linux ports." +msgstr "" +"Nadpisuje wywołania systemowe, aby poprawić błędy w niektórych linuksowych " +"portach." + +#: src/frontend/main-window.c:383 +msgid "Failed to save configuration" +msgstr "Nie udało się zapisać konfiguracji" diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po new file mode 100644 index 0000000..e85aaa7 --- /dev/null +++ b/po/pl_PL.po @@ -0,0 +1,88 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the linux-steam-integration package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: linux-steam-integration\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-05 19:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Kacper Herchel , 2017\n" +"Language-Team: Polish (Poland) (https://www.transifex.com/solus-project/teams/68407/pl_PL/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: pl_PL\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" + +#. Sort out window bits +#. header label +#: src/frontend/main-window.c:131 src/frontend/main-window.c:148 +msgid "Linux Steam® Integration" +msgstr "Integracja Linuksa ze Steam®" + +#: src/frontend/main-window.c:162 +msgid "" +"Control the behaviour of the Steam client and games. Settings will not take " +"effect until the Steam Client is restarted. Use the 'Exit Steam' option to " +"ensure it closes." +msgstr "" +"Zarządzaj zachowaniem klienta Steam i gier. Ustawienia dadzą efekt dopiero " +"po zrestartowaniu klienta Steam. Użyj opcji „Opuść Steam” aby upewnić się, " +"że klient został zamknięty." + +#: src/frontend/main-window.c:191 +msgid "Use native runtime" +msgstr "Używaj natywnego środowiska" + +#: src/frontend/main-window.c:192 +msgid "Switch between the native runtime and the bundled Steam runtime." +msgstr "" +"Przełączaj się między natywnym środowiskiem uruchomieniowym i wersją " +"dołączaną do klienta Steam." + +#. Label is shown to indicate we can't enable 32-bit option +#: src/frontend/main-window.c:201 +msgid "This option has been disabled as the system is already 32-bit" +msgstr "Ta opcja została zablokowana, ponieważ używany system jest 32-bitowy" + +#: src/frontend/main-window.c:205 +msgid "" +"This may workaround some broken games, but will disable the Steam store " +"browser." +msgstr "" +"To może naprawić działanie niektórych gier, ale wyłączy możliwość " +"przeglądania sklepu Steam." + +#: src/frontend/main-window.c:210 +msgid "Force 32-bit mode for Steam" +msgstr "Wymuś tryb 32-bitowy dla Steam" + +#: src/frontend/main-window.c:218 +msgid "Use the intercept library" +msgstr "Używaj biblioteki przechwytującej" + +#: src/frontend/main-window.c:219 +msgid "" +"Force Steam applications to use more native libraries to maximise " +"compatibility." +msgstr "" +"Wymusza na grach Steam używanie większej ilości natywnych bibliotek, co " +"zwiększa kompatybilność." + +#: src/frontend/main-window.c:228 +msgid "Use the redirect library" +msgstr "Używaj biblioteki przekierowującej" + +#: src/frontend/main-window.c:229 +msgid "Override system calls to fix known bugs in some Linux ports." +msgstr "" +"Nadpisuje wywołania systemowe, aby poprawić błędy w niektórych linuksowych " +"portach." + +#: src/frontend/main-window.c:383 +msgid "Failed to save configuration" +msgstr "Nie udało się zapisać konfiguracji" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po new file mode 100644 index 0000000..a108134 --- /dev/null +++ b/po/pt_BR.po @@ -0,0 +1,86 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the linux-steam-integration package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: linux-steam-integration\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-05 19:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Marcelo Ferreira , 2017\n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/solus-project/teams/68407/pt_BR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: pt_BR\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. Sort out window bits +#. header label +#: src/frontend/main-window.c:131 src/frontend/main-window.c:148 +msgid "Linux Steam® Integration" +msgstr "Integração Steam® com Linux" + +#: src/frontend/main-window.c:162 +msgid "" +"Control the behaviour of the Steam client and games. Settings will not take " +"effect until the Steam Client is restarted. Use the 'Exit Steam' option to " +"ensure it closes." +msgstr "" +"Controla o comportamento dos jogos e do programa da Steam. As configurações " +"não terão efeito até que o programa seja reiniciado. Utilize a opção \"Sair " +"da Steam\" para garantir que ele seja fechado." + +#: src/frontend/main-window.c:191 +msgid "Use native runtime" +msgstr "Usar runtime nativo" + +#: src/frontend/main-window.c:192 +msgid "Switch between the native runtime and the bundled Steam runtime." +msgstr "Alternar entre o runtime nativo e o incluso da Steam." + +#. Label is shown to indicate we can't enable 32-bit option +#: src/frontend/main-window.c:201 +msgid "This option has been disabled as the system is already 32-bit" +msgstr "Esta opção foi desativada, uma vez que o sistema já é de 32-bits" + +#: src/frontend/main-window.c:205 +msgid "" +"This may workaround some broken games, but will disable the Steam store " +"browser." +msgstr "" +"Isto pode funcionar em alguns jogos defeituosos, mas irá desativar o " +"navegador da loja da Steam." + +#: src/frontend/main-window.c:210 +msgid "Force 32-bit mode for Steam" +msgstr "Forçar modo 32-bits para a Steam" + +#: src/frontend/main-window.c:218 +msgid "Use the intercept library" +msgstr "Usar a biblioteca de interceptação" + +#: src/frontend/main-window.c:219 +msgid "" +"Force Steam applications to use more native libraries to maximise " +"compatibility." +msgstr "" +"Forçar aplicativos da Steam a usar mais bibliotecas nativas para maximizar a" +" compatibilidade." + +#: src/frontend/main-window.c:228 +msgid "Use the redirect library" +msgstr "Usar a biblioteca de redirecionamento" + +#: src/frontend/main-window.c:229 +msgid "Override system calls to fix known bugs in some Linux ports." +msgstr "" +"Sobrescrever chamadas do sistema para corrigir bugs conhecidos em algumas " +"adaptações para Linux." + +#: src/frontend/main-window.c:383 +msgid "Failed to save configuration" +msgstr "Falha ao salvar configuração" diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po new file mode 100644 index 0000000..f6f5215 --- /dev/null +++ b/po/pt_PT.po @@ -0,0 +1,86 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the linux-steam-integration package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: linux-steam-integration\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-05 19:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Christophe Silva , 2017\n" +"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/solus-project/teams/68407/pt_PT/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: pt_PT\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. Sort out window bits +#. header label +#: src/frontend/main-window.c:131 src/frontend/main-window.c:148 +msgid "Linux Steam® Integration" +msgstr "Integração Linux Steam®" + +#: src/frontend/main-window.c:162 +msgid "" +"Control the behaviour of the Steam client and games. Settings will not take " +"effect until the Steam Client is restarted. Use the 'Exit Steam' option to " +"ensure it closes." +msgstr "" +"Controla o comportamento do cliente e jogos em Steam. As configurações não " +"terão efeito antes de o Cliente de Steam ser reinicializado. Use a opção " +"\"Sair do Steam\" para ter a certeza que o cliente fecha." + +#: src/frontend/main-window.c:191 +msgid "Use native runtime" +msgstr "Usar \"runtime\" nativo" + +#: src/frontend/main-window.c:192 +msgid "Switch between the native runtime and the bundled Steam runtime." +msgstr "Alternar entre o \"runtime\" nativo e o \"runtime\" Steam incluído." + +#. Label is shown to indicate we can't enable 32-bit option +#: src/frontend/main-window.c:201 +msgid "This option has been disabled as the system is already 32-bit" +msgstr "Esta opção foi desativada, já que o sistema já possui 32 bits" + +#: src/frontend/main-window.c:205 +msgid "" +"This may workaround some broken games, but will disable the Steam store " +"browser." +msgstr "" +"Isto pode resolver alguns jogos danificados, mas irá desativar o navegador " +"da loja Steam." + +#: src/frontend/main-window.c:210 +msgid "Force 32-bit mode for Steam" +msgstr "Forçar o modo de 32 bits para Steam" + +#: src/frontend/main-window.c:218 +msgid "Use the intercept library" +msgstr "Use a biblioteca de intercetação" + +#: src/frontend/main-window.c:219 +msgid "" +"Force Steam applications to use more native libraries to maximise " +"compatibility." +msgstr "" +"Força aplicativos do Steam para usar mais bibliotecas nativas para maximizar" +" a compatibilidade." + +#: src/frontend/main-window.c:228 +msgid "Use the redirect library" +msgstr "Use a biblioteca de redirecionamento" + +#: src/frontend/main-window.c:229 +msgid "Override system calls to fix known bugs in some Linux ports." +msgstr "" +"Substitua as chamadas do sistema para corrigir erros conhecidos em algumas " +"portas Linux." + +#: src/frontend/main-window.c:383 +msgid "Failed to save configuration" +msgstr "Falha ao salvar a configuração" diff --git a/po/ro_RO.po b/po/ro_RO.po new file mode 100644 index 0000000..3a238d9 --- /dev/null +++ b/po/ro_RO.po @@ -0,0 +1,86 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the linux-steam-integration package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: linux-steam-integration\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-05 19:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Andrei B , 2017\n" +"Language-Team: Romanian (Romania) (https://www.transifex.com/solus-project/teams/68407/ro_RO/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ro_RO\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. Sort out window bits +#. header label +#: src/frontend/main-window.c:131 src/frontend/main-window.c:148 +msgid "Linux Steam® Integration" +msgstr "Integrare Steam® Linux" + +#: src/frontend/main-window.c:162 +msgid "" +"Control the behaviour of the Steam client and games. Settings will not take " +"effect until the Steam Client is restarted. Use the 'Exit Steam' option to " +"ensure it closes." +msgstr "" +"Controleaza comportamentul jocurilor si al clientului Steam. Setarile nu vor" +" avea efect pana cand Clientul Steam nu este restartat. Utilizati optiunea " +"\"Exit Steam\" pentru a va asigura ca se inchide." + +#: src/frontend/main-window.c:191 +msgid "Use native runtime" +msgstr "Utilizati runtime-ul nativ" + +#: src/frontend/main-window.c:192 +msgid "Switch between the native runtime and the bundled Steam runtime." +msgstr "Comuta intre runtime-ul nativ si cel inclus in Steam" + +#. Label is shown to indicate we can't enable 32-bit option +#: src/frontend/main-window.c:201 +msgid "This option has been disabled as the system is already 32-bit" +msgstr "Aceasta optiune a fost dezactivata deoarece sistemul este deja 32-bit" + +#: src/frontend/main-window.c:205 +msgid "" +"This may workaround some broken games, but will disable the Steam store " +"browser." +msgstr "" +"Aceasta poate fi o solutie pentru unele jocuri nefunctionale, dar va " +"dezactiva navigatorul magazinul Steam." + +#: src/frontend/main-window.c:210 +msgid "Force 32-bit mode for Steam" +msgstr "Forteaza modul 32-bit pentru Steam" + +#: src/frontend/main-window.c:218 +msgid "Use the intercept library" +msgstr "Utilizati libraria de interceptare" + +#: src/frontend/main-window.c:219 +msgid "" +"Force Steam applications to use more native libraries to maximise " +"compatibility." +msgstr "" +"Fortati aplicatiile Steam sa foloseasca mai multe librarii native pentru a " +"maximiza compatibilitatea." + +#: src/frontend/main-window.c:228 +msgid "Use the redirect library" +msgstr "Utilizati libraria de redirectionare" + +#: src/frontend/main-window.c:229 +msgid "Override system calls to fix known bugs in some Linux ports." +msgstr "" +"Suprascrie apelurile de sistem pentru a repara erori cunoscute in unele " +"portari Linux." + +#: src/frontend/main-window.c:383 +msgid "Failed to save configuration" +msgstr "Nu s-a reusit salvarea configuratiei" diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po new file mode 100644 index 0000000..a701bd0 --- /dev/null +++ b/po/sv_SE.po @@ -0,0 +1,83 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the linux-steam-integration package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: linux-steam-integration\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-05 19:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Puppelimies , 2017\n" +"Language-Team: Swedish (Sweden) (https://www.transifex.com/solus-project/teams/68407/sv_SE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: sv_SE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. Sort out window bits +#. header label +#: src/frontend/main-window.c:131 src/frontend/main-window.c:148 +msgid "Linux Steam® Integration" +msgstr "Linux Steam® Integration" + +#: src/frontend/main-window.c:162 +msgid "" +"Control the behaviour of the Steam client and games. Settings will not take " +"effect until the Steam Client is restarted. Use the 'Exit Steam' option to " +"ensure it closes." +msgstr "" +"Styr beteendet av Steam klienten och spel. Inställningarna kommer inte att " +"träda i kraft förrän Steam klienten startas om. Använd 'Avsluta Steam' " +"alternativet för att se till att den stängs." + +#: src/frontend/main-window.c:191 +msgid "Use native runtime" +msgstr "Använd inbyggd runtime" + +#: src/frontend/main-window.c:192 +msgid "Switch between the native runtime and the bundled Steam runtime." +msgstr "Växla mellan inbyggd runtime och inkluderad Steam runtime." + +#. Label is shown to indicate we can't enable 32-bit option +#: src/frontend/main-window.c:201 +msgid "This option has been disabled as the system is already 32-bit" +msgstr "Detta alternativ är inaktiverat eftersom systemet redan är 32-bit" + +#: src/frontend/main-window.c:205 +msgid "" +"This may workaround some broken games, but will disable the Steam store " +"browser." +msgstr "" +"Detta kan lösa endel trasiga spel, men inaktiverar Steam butik bläddraren." + +#: src/frontend/main-window.c:210 +msgid "Force 32-bit mode for Steam" +msgstr "Tvinga 32-bit läge för Steam" + +#: src/frontend/main-window.c:218 +msgid "Use the intercept library" +msgstr "Använd avledningsbiblioteket" + +#: src/frontend/main-window.c:219 +msgid "" +"Force Steam applications to use more native libraries to maximise " +"compatibility." +msgstr "" +"Tvinga Steam applikationer att använda fler inbyggda bibliotek för att " +"maximera kompatibilitet." + +#: src/frontend/main-window.c:228 +msgid "Use the redirect library" +msgstr "Använd omdirigeringsbiblioteket" + +#: src/frontend/main-window.c:229 +msgid "Override system calls to fix known bugs in some Linux ports." +msgstr "Åsidosätt systemanrop för att åtgärda kända fel i vissa Linux-portar." + +#: src/frontend/main-window.c:383 +msgid "Failed to save configuration" +msgstr "Spara konfiguration misslyckades" diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po new file mode 100644 index 0000000..1b52035 --- /dev/null +++ b/po/zh_CN.po @@ -0,0 +1,77 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the linux-steam-integration package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: linux-steam-integration\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-05 19:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: plantman , 2017\n" +"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/solus-project/teams/68407/zh_CN/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: zh_CN\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. Sort out window bits +#. header label +#: src/frontend/main-window.c:131 src/frontend/main-window.c:148 +msgid "Linux Steam® Integration" +msgstr "Steam® 的 Linux 系统整合" + +#: src/frontend/main-window.c:162 +msgid "" +"Control the behaviour of the Steam client and games. Settings will not take " +"effect until the Steam Client is restarted. Use the 'Exit Steam' option to " +"ensure it closes." +msgstr "控制 Steam 客户端和游戏的运行方式。配置在重启后生效。使用“退出 Steam”选项来确保完全退出。" + +#: src/frontend/main-window.c:191 +msgid "Use native runtime" +msgstr "使用系统运行时" + +#: src/frontend/main-window.c:192 +msgid "Switch between the native runtime and the bundled Steam runtime." +msgstr "在系统运行时跟 Steam 自带运行时之间切换" + +#. Label is shown to indicate we can't enable 32-bit option +#: src/frontend/main-window.c:201 +msgid "This option has been disabled as the system is already 32-bit" +msgstr "此选项已禁用,因为系统已经是 32 位了" + +#: src/frontend/main-window.c:205 +msgid "" +"This may workaround some broken games, but will disable the Steam store " +"browser." +msgstr "这个解决方法可能会修复某些运行不正常的游戏,但是会禁用 Steam 商店浏览器" + +#: src/frontend/main-window.c:210 +msgid "Force 32-bit mode for Steam" +msgstr "强制以 32 位模式运行 Steam" + +#: src/frontend/main-window.c:218 +msgid "Use the intercept library" +msgstr "使用 “Intercept” 库" + +#: src/frontend/main-window.c:219 +msgid "" +"Force Steam applications to use more native libraries to maximise " +"compatibility." +msgstr "强制让 Steam 尽可能使用系统自带库,以确保最好的兼容性" + +#: src/frontend/main-window.c:228 +msgid "Use the redirect library" +msgstr "使用 \"Redirect\" 库" + +#: src/frontend/main-window.c:229 +msgid "Override system calls to fix known bugs in some Linux ports." +msgstr "覆盖系统调用以修复某些已知的游戏运行问题" + +#: src/frontend/main-window.c:383 +msgid "Failed to save configuration" +msgstr "无法保存配置"