diff --git a/.travis.yml b/.travis.yml
index 04f3753d..53588f3c 100644
--- a/.travis.yml
+++ b/.travis.yml
@@ -8,8 +8,9 @@ install: "pip3 install -q -r requirements.txt"
 
 # command to run tests
 script: 
+  - make py
   - make html
-  - make linkcheck
+  #- make linkcheck
 
 deploy:
   provider: pages
diff --git a/Makefile b/Makefile
index 161de77d..985b65cb 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -10,6 +10,9 @@ html:
 linkcheck:
 	make -C source linkcheck
 
+py:
+	make -C source py
+
 help:
 	@echo "Please use \`make <target>' where <target> is one of"
 	@echo "  html       to make standalone HTML files"
diff --git a/source/Makefile b/source/Makefile
index d466fe65..d4bbf007 100644
--- a/source/Makefile
+++ b/source/Makefile
@@ -6,7 +6,7 @@ SPHINXOPTS    =
 SPHINXBUILD   = sphinx-build
 PAPER         =
 BUILDDIR      = _build
-SCRIPTDIR     = scripts/_python
+SCRIPTDIR     = _scripts/_python
 
 # User-friendly check for sphinx-build
 ifeq ($(shell which $(SPHINXBUILD) >/dev/null 2>&1; echo $$?), 1)
@@ -48,6 +48,7 @@ help:
 	@echo "  linkcheck  to check all external links for integrity"
 	@echo "  doctest    to run all doctests embedded in the documentation (if enabled)"
 	@echo "  coverage   to run coverage check of the documentation (if enabled)"
+	@echo "  py         to trigger an update of bundle content"
 
 clean:
 	rm -rf $(BUILDDIR)/*